The poetic work of Rafael María de Mendive (1821 – 1886)

15 September 2014 3 min read1790-1868 1 image

Rafael María de Mendive, better known for having been José Martí's teacher than for his contributions to Cuban poetry, was part of the leap that the genre experienced, from the first romanticism, marked by energetic rhetoric and bombastic, exteriorist language - despite attempting to capture sentimental depths - to a simpler and more intimate expression.

Mendive mastered a varied register of strophic and verse structures, the musicality of his creations has been studied in depth by critics and constitutes one of his main successes.

Although his poetics does not assume all the assumptions of the nativist current, he does turn to nature with a naive and amazed gaze, as an object of aesthetic enjoyment and also a refuge from the life and death of man. At the same time, his sensitivity also delves into peasant life from a social point of view, describing their miseries, and boldly touching upon the underlying political causes. In this sense, his vision recalls the cliché of “the beauties of the physical world / the horrors of the moral world” with which Heredia referred to Cuba.

In the moral aspect, the poet had rigid conceptions of good customs and a perennial obsession with purity. This is not reflected as such in a specific area of ​​his work but rather runs through the spectrum of his verses as a background from which he resemantizes the phenomena of reality in his lyrics. Closely linked to this ethic was the religiosity manifested in his verses, but although he professed Christianity, he was not, however, a blind believer, but rather he questioned original guilt and the state of creation itself.

Coupled with this religiosity was the mystical conception of pain as the only path to the purification of the soul, as well as the emphasis on the impermanence of the world and the insignificance of human existence:

"Pain! Always pain! What God contains
From Eden and its first pain,
That Ideal that passes through the earth
like a fatal trail
Of stormy doubts
Of fevers, of delusions, of illusions,
Spawns of satanic passions,
Superb, of voluptuous flesh…?
(…)
To the echo of my voice, disappear
The luminous point,
And in harmonious waves, a beautiful hymn
Of heavenly songs, it seems
That spread throughout the world
The harps of angels in chorus…
Oh! God! Who I adore!
-I exclaim upon waking up, with joy,-
Rapture in your creative flame
How much is left of my existence,
And all that I have been, and am, a dream
Where free of ideal humans,
When you open your immortal doors to me
Love, eternal love, just see…!”
He also ventured into the epic, in this sense his poem “The Sleepers” of which some stanzas were suppressed by the censorship, constitutes a representative sample of this facet not only of the author but of all Cuban poetry. Its title is allegorical to the Spaniards who dominated the Island, "asleep", blind to the situation of prevailing social degradation and the independence push that had resulted in the outbreak of the Ten Years' War. In addition to the literary merits inherent in many of his works – others did not enjoy the same fate – the poet played an important role in the formation of Martí and the development of the core ideas that would lead the Apostle to organize the Necessary War.