The novelistic production of Ramón Piña (1819 – 1861)

16 September 2014 2 min read1790-1868 1 image

Ramón Piña published two novels in Madrid, with the titles of “Gerónimo el honesto”, in 1859 and “History of a blessed rascal”, in 1863, “El doctor Lañuela”, from 1860, is also attributed to him; but in the case of the latter it has not been corroborated that it is his authorship. He translated several works into Spanish, originals in English and French, and collaborated in some publications, such as “Revista de la Habana.”

“Gerónimo el honesto” has a clear heritage of the Spanish picaresque, both in its ironic sense and in terms of the lexicon and grammatical turns typical of traditional Spanish, in this and in the adventurous conception of its main character, whose name is indicated in the title, the influence of Don Quixote can be captured, this character also has a clear characteriological similarity with Voltaire's Candide.

The author introduces a questioning of the axiological matrix of the time through the naivety of his character, who had placed justice and human rationality on a level much higher than what he actually was. Although Gerónimo is forced to progressively grasp the contradictions and injustice that prevailed in society, this does not transform the generous essence of his temperament, although he acquires a certain sarcasm and a tendency to evade social treatment.

This first novel served in a certain way as the framework for “Story of a Blissful Knave” where a parallel is established between ethical behavior and opportunistic behavior, in this case typified by the classic knave associated with the world of law, who uses the legal game to his advantage.

The novel presents discontinuities and parallel lines that give greater relief to its reading. As for rhetorical figures, it uses a lot of paradox and ironic elements to express the movements of the character of Eustaquio Barullo in the elites of Havana society. He briefly touched on the issue of slavery, but without adopting a definitively abolitionist position as he shared the fear of black people that prevailed in the society of that time.

In both works, the investigation into the truth is present in an intricate tangle of interests and double standards. His character Gerónimo says he is looking for a country where there is only one truth and it always shines. The author even refers in “Story of a Blissful Rascal” to a “legal truth” in the sense of falsified. These works constitute a firm outline from fiction of the folds of Cuban colonial society.