The novel “Sab”, by Gertrudis Gómez de Avellaneda (1814 – 1873)

16 September 2014 3 min read1790-1868 1 image

Sab is the first novel written by Gertrudis Gómez de Avellaneda, between 1838 and 1839, when she was already residing in Spain, it also addresses the theme of slavery, in keeping with what was written on the Island under the ethical and aesthetic aegis of Domingo del Monte; Although to date he did not establish contact with the circle of this intellectual, who pulled almost all the strings of anti-slavery narrative production, the confluence in the topic indicates how urgent the solution to this scourge had become.

The protagonist of the novel is a slave with mixed skin, in its plot Avellaneda manages to delve deeper into the workings of class society, the island nature appears masterfully described, which shows that the author's emotional memory remained alive, perhaps with the passage of time she would lose the clearest nuances of her overseas land; But in this and other of his pieces, the American vehemence with which he devoted himself to exposing the most burning issues of his time would survive.

La Avellaneda, despite her youth, had achieved a considerable command of the Spanish language, this is manifested in the text, although at times she engages in rhetoricism typical of the first romantic stage, she incurs idealizations that reveal her little real contact with the phenomenon she addresses, which has not been truly experienced but rather seen through the sieve of all the social conditions so difficult to avoid.

In addition to slavery, another vortex of the work is the situation of women in 19th century society. The author even overlaps both problems by making one of the female characters fall in love with the slave Sab, which, even though it was in the field of fiction, constituted a scandal and brought her criticism from the most moralists of her time.

Some critics point out that the “whitening” of the character reduces his ability to represent an entire social stratum in which, although miscegenation infiltrated through, the pure black color brought from the hot African grasslands prevailed. However, the miscegenation itself alludes to the most illicit loves, which inspired at the same time horror and fascination, repudiation and magnetizations that were satiated in the clandestinity of salons and barracks alike, very similar to the aftertaste of Avellaneda for going against the most rigid social conventions.

The author establishes a parallel between the situation of slaves and that of women: "Oh! Women! Poor, blind victims! Like slaves, they patiently drag their chain and bow their heads under the yoke of human laws. With no other guide than their ignorant and credulous heart, they choose an owner for life. The slave can at least change masters, he can hope that by buying gold he can one day buy freedom, but the woman, when she raises her emaciated hands and His outraged forehead, to ask for freedom, hears the monster with a sepulchral voice shouting to him: In the grave.

This novel is generally ignored in the literary historiography of the genre in the 19th century, even though it is part of its definitive emergence. La Avellaneda had been residing in Spain for a very short time when the work saw the light of day, perhaps she had been conceiving it from some date prior to her departure from Cuba, the spiritual landscape of the Island was fresh in her retina and how slavery irremediably obscured it, which she was able to capture quite successfully, especially based on empathy with the character, which she builds from her condition as a woman, rather than from a deep knowledge of the phenomenon itself.