“Poems without a name”, 1953, by Dulce María Loynaz

23 September 2014 3 min read1899-1958 1 image

The pieces that make up this text, relating to the modality of poetic prose, show a refined and lexically precise lyricism, which is a fruit enriched by the aesthetic searches of his successive collections of poems - one could say a search for his own self in the depths of lyrical beauty - and also by the magnitude of the feelings and a certain inner turmoil, at times when he was not immune to the loving passion aroused or aroused.

César López, in his prologue to one of the editions of the collection of poems, refers: "Poems that do not have a name occupy an area touched by the impulse of poetry. Not the hypothesis, but the incarnation. Those living and living creatures, in constant struggle, are embodied spirits. Denial of the soul. Totality."

Religiosity is present as a constant in most of the texts, from “Poem I”, as a dialogue sustained with God. Here he establishes a simile between the lyrical ideas that bubble in his brain and the creatures of God, but already in “Poem II” he refers only to his word, later expressing: “There is nothing in it that is not myself; but in girding it like a hair shirt and not like a cloak, all my science could be.”

From the point of view of its aesthetics, it continues to be of a cloistered intimacy, where the dialogue is established within the seat of its being and not projected outwards, so the loneliness of the lyrical speaker increases in the lack of communication: “Many things were given to me in the world: only pure solitude is mine” (Poem VII).

The love theme is sometimes explicit and sometimes latent on the pages, in this sense the lyrical tone does not distinguish between the triad beloved – nature – god, which constitute the outside with which he wishes to merge and in that renunciation lies the core of his poetry, in the way in which he holds himself (Forgive me for everything I can hold myself, so as not to go to you, sir) in an intimacy that is sometimes of unbearable density.

The following fragment, referring in a close-up reading to a little mouse trapped in a trap, seems to evoke another kind of familiar coercion?: “But today I have just discovered that I am just a terrified little mouse at the bottom of a devious mechanism, a miserable creature captive of a terribly physical and mysterious power, which does not release nor kill, but which interposes itself between my body and the world in which this body moved.”

The author's closed existence from a spiritual point of view, whether it was an immanent attitude or caused by family pressure exerted in a silent way, is nevertheless threatened by love, a feeling that emerges from the shadows never completely conjured from the past and is facilitated by new circumstances.

The course of her first marriage, its dissolution and the true reunion with her former love, come together harmoniously in this work - if anything is known about the poet's life - in which she leaves numerous keys, certainly not hermetic, of her conception of this feeling:

"Not even with garlands of roses do I wish to hold you down. I do not want anything of yours that does not spring forth of its own accord, like water from springs.

I will not lay a finger on you; It is a pleasure for me to receive you as a gift, not as a fruit of fatigue.

If I have to go down to the depths of your land to look for the diamond that I have dreamed of, you keep the diamond, I will not exchange it for my dreams.

I could live from dreamed dreams until now; diamond offered with reluctance, I could not live a single day.”