“Memory of fever”, 1958, Carilda Oliver Labra (1922 - )

23 September 2014 3 min read1899-1958 1 image

“Memory of fever” collects some of the pieces already published by the author and others until then unpublished; but still achieves a complete, functional body of poetry. In this notebook, the ease and eroticism, with high aesthetic craftsmanship, are exacerbated to a point that has few precedents in Cuban female poetry, operating in this sense as a reaffirmation of the feminine spiritual and carnal feeling, in the face of the mutilating effect of the ruling social conventions of the time.

From the title itself one can sense a content that is precisely that of the awakening of desire, experienced by a young woman who at certain moments assumes “enfant terrible” attitudes regarding her authenticity to capture the loving and loving experience. Anthological poems from Matanzas are part of this notebook, such as the oft-repeated “I mess up, love, I mess up” and “Boy.” The first of these has worn out over time, but that does not mean that its share of poetic success should not be taken away:

“I get messy, love, I get messy,
when I go into your mouth, delayed,
and almost for no reason, almost for nothing,
I touch you with the tip of my breast.
I touch you with the tip of my breast
and with my helpless loneliness;
and perhaps without being in love
I get messy, love, I get messy.
And my luck of respected fruit
burns in your lubricious and troubled hand
like a bad promise of poison;
and although I want to kiss you on my knees,
when I go into your mouth, delayed,
I get messy, love, I get messy.”
In “The Broken Cita” she captures this poetry of circumstance that rises above itself to offer an unexpected appeal, revealing the old, the everyday that is expressed through the hairdresser, the lunch, the uses by which it is also defined, for example in the sonnet precisely titled “Carilda”, in which she tries to capture in elusive words her own essence of a girl who dreams.

This notebook was prefaced by another of her aforementioned friends, José Ángel Buesa, who briefly mentions her transcendence as a writer, above the nebula of literary recognitions, which resides from Buesa's point of view in her ability to be moved by facts and realities that others find indifferent, in short her ability to discover, transmit, vibrate, which makes her unique within the common feminine poetics; In this sense he expresses:

"She has that very singular peculiarity of her own style, which allows a poem from which the signature has been omitted to be recognized as her own. And perhaps that is why her work exceeds the gallant limits of that special and somewhat subsidiary category that is "feminine poetry""

In “Arrival of Poetry” we can see the lucid consciousness of poetry that, despite not establishing itself as a system, continues to illuminate her lyrical work, which was also not limited to the sphere of loving delight itself but rather alludes veiledly to a kind of social fever, for example when she states that her dress “was beautiful like a revolution,” in “The Broken Cita,” a poem that appears dated 1946, but this certainly offers doubts regarding the political situation and the need to camouflage.

With this work she concludes her poetic work prior to the Triumph of the Revolution, in which aesthetic successes can already be seen that make her worthy of appearing in our lyrics and the transcript of a feminine, but above all human, sensitivity, which is based on the multiple consideration of beings as equals, before whom she does not wear armor of any kind but rather gives herself over to the experience of life and delivers here a poetic work that gives an account of the richness of those experiences.